L'on a tenu ce matin une assemblée dans la grande salle du Palais apélé [sic] ici vulgairement la Cour & qui est l'endroit où les Gouverneurs Generaux des Païs-bas font leur residence & leur demeure ord[inai]re.
La salle etoit ornée tout autour de tapisseries fort anciennes, que l'on trouve magnifiques, & que des particuliers ont offert de decrasser & de remetre [sic] dans une espece de lustre. Ce sont les mêmes tapisseries qui furent tendües lorsque Charles quint Emp[ereu]r se demit de la couronne en faveur des Princes ses Enfans.
Elles ont eté faites du tems de Philippe le Bon duc de Brabant & Comte de Flandres qui institua l'ordre de la Toison d'or & mourut en 1467. Celles du fond representoient le sacre du Roi de france fait à Rheims, le Roi etant assis sur un trône, aïant a sa droite les Pairs Laïcs & à sa gauche les Pairs Ecclesiastiques. celles des deux côtés de la sale representent les histoire de Gedeon, de David &a.
Au fond de la salle, il y avoit une Estrade ou élevation de cinq degrés, bâtie des debris des corps de garde que le Marquis de Prié avoit construits dans la ville de Brusselles.
Le trône consistoit en un dais de velours rouge avec une crepine d'or, audessous le Portrait de l'Empereur, & un fauteuil doublé aussi de velours rouge.
Aux deux cotés du trône c'est à dire à droit [sic] & à gauche, il y avoit trois bancs couverts d'un tapis de Turquie.
Vis à vis le trône, c'est à dire le milieu de la place & du parterre, il y avoit douze bancs, couverts chacun d'un morceau de drap rouge.
La salle etoit separee par un cloison à hauteur d'apui [sic], & il restoit ainsi un espace vide pour tout le commun des assistans.
[v°]
au bout de la salle & vis à vis du trone, il y avoit trois galleries, toutes trois ornées ou couvertes aussi au drap rouge, excepté la 3e & la plus elevée, qui avoit de plus un tapis de velours rouge, qui comprenoit justement le milieu de cette gallerie. Elles etoient aussi ornées des Portraits des Ducs de Brabant.
Dans cette salle ainsi parée, les Deputés [sic] des Etats sont entrés à dix heures & demie, sans dstinction & comme ils se trouvoient. Ils se sont ensuite placés sur les bancs du parterre dans l'ordre suivant.
Les Deputés de Brabant avec leur Pensionnaire sur les premiers bancs; ensuite ceux de Limbourg, de Gueldres, de Luxembourg, de Flandres, d'Ipres, du Hainaut, de Namur, de Tournay & de Malines, soit en tout dix deputations.
Etant donc ainsi placés Mr. le mareschal Daun Gouverneur-general est venu, suivi du Conseil d'Etat & accompagné de six Pages & de six herauts & il s'est assis dans le fauteuil sous le dais.
Le Conseil d'Etat s'est placé savoir ceux d'épée droite, le Duc d'aremberg, le Prince de Ligne & le Prince de Rubempré Chevaliers de la Toison d'or s'y trouvant comme conseillers; & ceux de Robe se sont assis une partie à droite derriere les Chevaliers de la Toison d'or, & le reste à gauche.
Le grand audiancier etoit assis auprés du Gouverneur general, à droit [sic], éloigné toutes fois de lui à une certaine distance.
Le Comte Mastein Lieutenant-commandant de compagnie des archers, etoit à la droite du même Gouverneur & le comte de Maldeghem, capitaine de hallebardiers & de plus conseiller d'épée d'Etat, etoit à sa gauche; les Pages & les herauts d'armes etoient debout.
Les archers qui en partie avoient fait une suite & en partie avoient suivis le gouverneur general sont entrés dans l'enceinte & ont bordé l'assemblée à droit [sic] & à gauche. Les hallebariders sous demeurés pêlemême avec les assistans hors de l'enceinte.
f. 309r°
Les archers sont appelés la garde-noble, & pour entrer dans un corps, il falloit autrefois etre noble, ou du moins avoir servi dans les troupes en qualité d'officier.
Madame la mareschale Dhaun, & la jeune comtesse sa belle fille, etoient placées dans la gallerie d'en haut & plusieurs dames de qualité, comme la Princesse de la Tour & autres, s'y sont aussi trouvées.
Dans la seconde gallerie etoient les trompettes & les timbales, qui ont commencé à jouer dabor [sic] que le gouverneur general est entré dans la salle.
La 3e gallerie d'en bas etoit occupée par les Dames du commun.
L'assemblée ainsi composée, le comte d'Elissem - doien du Conseil d'Etat, s'est avancé vers les Deputés auxquels il a fait une petite harangue sur le sujet de leur convocation. Ensuite le grand audiancier a commancé par lire tout haut & assis l'acte de l'Empereur qui donnoit plein pouvoir & authorisoit le mareschal Dhaun pour assembler les Etats & leur faire connaître ses volontés à ce sujet-là.
Aprés cela il a continué par lire un autre papier ecrit en langue bourguignone [sic]. Car c'est ainsi que l'on appelle la langue françoise dans les archives du païs. Cet acte que toutes les provinces avoient deja reçus chacune en particulier, contenoit la disposition que l'Empereur feroit de tous ses Etats & païs hereditaires, en faveur des Princesses ses filles au defaut d'enfans mâles, ensorte que lesdits païs devoient passer à l'ainée desdites Princesses, & en cas de même defaut du côté de cette Princesse, il apelle au méme heritage la cadette & de suite ses soeurs & enfin ses nieces filles du feu Emp[ereu]r. Joseph son frere & mariées aux Princes de Baviere & de Saxe.
Les Deputés des Etats avoient dés la veille, remis entre les mains du Gouverneur g[é]n[éra]l, la ratification que les Provinces avoient deja faites de cet acte des le tems du Marquis de Prié, & elle etoit contenuë dans le plein pouvoir qu'elles leur avoient donné
[v°]
pour se trouver à cette nouvelle assemblée.
On la fut lire en françois et en langue Brabançonne, c'est à dire bas Allemand ou Flamand. Ce qui etant fait, l'on a joué une musique de la Trompette & des timbales, & dans le même tems un heraut d'armes s'est avancé vers les Deputés & leur a dit: Messeieurs, son Exce vous prie à table.
L'assemblée a fini de la sorte, & le Gouverneur s'est retiré de la même maniére qu'il etoit venu au son des Trompettes & des Timballes.
Il n'y a eu au dîner que les Deputés des Etats. Il y avoit seulement 74. couverts. La table a eté servie abondamment & delicatement à deux fois 130. plats & 18. relevés. L'on a bû copieusement les santés de l'Empereur, de l'Imperatrice, de l'archiduchesse &a à chacune desquelles on repondoit par le son des trompettes & des timballes placées sur une gallerie qui donne dans le parc.
Le Buffet etoit composé de tout ce qu'il y avoit de curieux, puisque les principaux de la noblesse y avoient envoié ce qu'ils avoient de plus beau.
Il y a eu un dessert magnifique de 147. couverts d'office & trés proprement servi en toutes sortes de confitures & de sucrerie trés bien travaillées avec les devises & representant toutes sortes de figures, d'oiseaux, d'abrisseaux &a. La piece du milieu, un aigle de sucre posé sur une grosse boule tenant une couronne qu'il sembloit presenter à l'archiduchesse aussi representée. L'ouvrage etoit orné de piliers, de galleries, de balustrades &a. Le tout etoit de sucre.
A la fin du repas tout le dessert fut donné au pillage à la foule des assistans & à la populace.
L'on avoit suspendu au milieu de la table un arbre d'argent artistement fait, composé de plusieurs branches & orné d'un trés bel email bleu. Il a eté travaillé du tems de l'Electeur de Bavière.
(image: le gouverneur-général Max Emmanuel II, électeur de Bavière; source: Wikimedia Commons)
Bibliographie: Klaas Van Gelder & Sandra Hertel, "Die Mission des Grafen von Daun in Brüssel 1725. Ein Wendepunkt in der Regierung der Österreichischen Niederlande", ZHF 2011.
